U.S. Secretary of State Marco Rubio held talks with India's foreign minister in Mumbai on Tuesday as the two countries seek to deepen energy cooperation and move closer to finalizing a trade deal.