Swiss packaging company has announced the acquisition of metal packaging manufacturer Eviosys from KPS Capital Partners.