Lawyers for Sean “Diddy” Combs asked a judge to dismiss one of the charges brought against him in a superseding indictment last month—transportation to engage in prostitution—claiming ...