Before Swoop, the Eagles had Birdman, Sign Man, and other characters who helped the stadium come alive every Sunday.