The decision to replace several words, chiefly related to characters’ appearances or attributes, in some Roald Dahl books, sparked off a spirited debate, with many stridently opposing the measure as ...