Movie dialogue is quiet, but explosion sounds are loud. Volume control tips for Prime Video and other TV apps

While watching a movie on a video streaming service, you turn up the volume after asking, "What did they just say?" and ...