The High Desert haven built for Western movies and rugged desert living now spotlights hearty grub and indie shopping.