In search of the true source of the River Oxus, I journeyed to the Pamir Mountains, on the Afghanistan-Tajikistan border ...