Finger waves may be a hallmark of 1920s hair, but they're gaining fans in the 2020s as well. Here, you'll learn everything ...