Yuki Tsunoda may be without an F1 2026 race seat for now, but the Red Bull man has been told "to be ready" as the call could yet come.