These two ASX REITs have been rated as top buys from major brokers as the outlook for Aussie real estate looks up. Let's see.