Sen. Josh Hawley (R-MO), an ardent supporter of fellow populists President Donald Trump and Vice President JD Vance, voted for several Democratic amendments during the process.