Days after police made several arrests in the execution-style killing of a Woodland Hills doctor, his grieving brother is speaking out, sharing the family’s heartbreak and calling for justice.