I have only recently discovered one of the greatest Western series to date, but one scene left me screaming at my screen ...