Max Verstappen confronted George Russell over what Christian Horner called the Mercedes driver's football "dive".