If Andrew Vaughn’s offensive numbers have nosedived during the most challenging season of his professional baseball career, ...