The case arose from Jordan Neely’s May 2023 death and became a prism for differing views about public safety, valor and ...