WhatsApp beta for iOS has added support for threaded messages, hinting that a public launch may be getting close. Here’s what ...