After semifinal runs at all three Grand Slams this season, 38-year-old Novak Djokovic arrives at the US Open chasing history while confronting the limits of an aging body.