The allure of British television continues to captivate American audiences, with exports to the US climbing 13% last year to ...