A Cumbria-based cellulose film packaging manufacturer has been fined £200,000 after the death of a worker at its Wigton site.