The Biden administration is in the uncomfortable position of awarding subsidies to a company that's cutting jobs.