Qantas has pledged to tell every customer affected by this week’s hack exactly which parts of their data have been stolen.