South Korea's opposition parties have submitted a new motion to Parliament seeking the impeachment of President Yoon Suk-yeol, with a vote expected as early as Saturday.